Zaštita podataka i
Sigurnost
Jasne informacije o tome kako se vaši podaci obrađuju – transparentne, razumljive i usklađene sa zakonom.
kontakt
GENERALNI DIREKTOR
Chousein Giourouk
1. PREGLED
1.1 Opće informacije
Sljedeće informacije pružaju jednostavan pregled onoga što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite ovu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci koji se mogu koristiti za vašu osobnu identifikaciju. Detaljne informacije možete pronaći u sljedećim odjeljcima.
1.2 Prikupljanje podataka na ovoj web stranici
Tko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovoj web stranici?
Obradu podataka na ovoj web stranici provodi operater web stranice. Njihove kontakt podatke možete pronaći u impresumu web stranice.
Kako prikupljamo vaše podatke?
Vaši se podaci prikupljaju, s jedne strane, kada nam ih dostavite, npr. unosom u kontaktni obrazac.
Ostali podaci prikupljaju se automatski ili uz vaš pristanak putem naših IT sustava kada posjetite web stranicu. To prvenstveno uključuje tehničke podatke (npr. internetski preglednik, operativni sustav, vrijeme pristupa stranici). Ovi se podaci automatski prikupljaju čim pristupite ovoj web stranici.
Za što koristimo vaše podatke?
Neki se podaci prikupljaju kako bi se osiguralo besprijekorno funkcioniranje web stranice. Drugi se podaci mogu koristiti za analizu vašeg korisničkog ponašanja i optimizaciju naše ponude.
Koja prava imate u vezi s vašim podacima?
Imate pravo u bilo kojem trenutku i besplatno dobiti informacije o podrijetlu, primatelju i svrsi vaših pohranjenih osobnih podataka. Također imate pravo na ispravak ili brisanje tih podataka.
Svoju prethodno danu privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost. Također imate pravo, pod određenim okolnostima, zatražiti ograničenje obrade vaših osobnih podataka. Nadalje, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu.
Možete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku s bilo kakvim pitanjima o ovome ili drugim problemima vezanim uz zaštitu podataka.
2. HOSTING I ISPORUKA SADRŽAJA
2.1 Vanjski hosting
Ovu web stranicu hostira vanjski pružatelj usluga. Osobni podaci posjetitelja web stranice pohranjeni su na poslužiteljima hosta. To prvenstveno uključuje IP adrese, zahtjeve za kontakt, meta podatke i podatke o komunikaciji, podatke o ugovorima, kontakt podatke, pristup web stranici i ostale podatke generirane putem web stranice.
Pružatelj usluge hostinga koristi se u svrhu ispunjenja ugovora s našim potencijalnim i postojećim klijentima (čl. 6 (1) (b) GDPR-a) i u interesu sigurnog, brzog i učinkovitog pružanja naše online usluge (čl. 6 (1) (f) GDPR-a).
Pružatelj usluge obrađuje vaše podatke samo u mjeri u kojoj je to potrebno za ispunjenje njegovih obveza pružanja usluge.
S našim pružateljem usluga domaćina sklopili smo ugovor o obradi podataka (AVV).
2.2 Mreža za isporuku sadržaja (CDN)
Kako bismo osigurali brzu i pouzdanu dostavu, koristimo Mrežu za dostavu sadržaja (CDN) tvrtke Cloudflare (Cloudflare Inc., SAD). Promet podataka između vašeg preglednika i naše web stranice može se usmjeravati i analizirati putem Cloudflareove mreže. Cloudflare može pohranjivati kolačiće na vaš uređaj.
Cloudflare se koristi u interesu osiguranja sigurnog i učinkovitog pružanja naših online usluga (čl. 6 (1) (f) GDPR-a).
Za više informacija pogledajte: Pravila o privatnosti Cloudflarea.
3. OPĆE INFORMACIJE I SAVJETI
3.1 Zaštita podataka
S vašim osobnim podacima postupamo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom politikom privatnosti.
3.2 Napomena o odgovornom tijelu
Odgovorno tijelo:
Coater GmbH
Georgswerder Bogen 7
21109 Hamburg
Telefon: 040 – 756 667 30
E-pošta: info@coater.com
Generalni direktor: Chousein Giourouk
PDV broj: DE453197158
Okružni sud u Hamburgu
HRB 1991154
Odgovorno tijelo je fizička ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima odlučuje o svrhama i sredstvima obrade osobnih podataka.
3.3 Službenik za zaštitu podataka
Imenovali smo službenika za zaštitu podataka:
Murat Yildizhan
Georgswerder Bogen 7
21109 Hamburg
Telefon: +49 40 / 380 88 799
E-pošta: info@coater.com
3.4 Razdoblje skladištenja
Osim ako u ovoj politici privatnosti nije navedeno specifičnije razdoblje čuvanja, vaši će osobni podaci ostati kod nas sve dok svrha obrade podataka više ne vrijedi. Zakonska razdoblja čuvanja ostaju nepromijenjena.
3.5 Prijenos podataka u treće zemlje
Može se dogoditi da se podaci prenose pružateljima usluga u trećim zemljama, posebno kada se koriste alati američkih pružatelja usluga (npr. Google). U tim zemljama ne može se jamčiti razina zaštite podataka usporediva s onom u EU. Osiguravamo odgovarajuće zaštitne mjere, kao što su standardne ugovorne klauzule.
4. PODACI-
ZBIRKA NA OVOJ WEB STRANICI
4.1 Kolačići i alat za pristanak na kolačiće
Naša web stranica koristi alat za pristanak na kolačiće „Complianz“ (Complianz BV, Nizozemska).
S Complianzom dobivamo vašu privolu za pohranu određenih kolačića ili korištenje određenih tehnologija te to dokumentiramo u skladu s propisima o zaštiti podataka.
Svoju privolu možete povući u bilo kojem trenutku putem postavki kolačića na web stranici.
Dodatne informacije: Izjava o privatnosti u skladu s propisima.
Pohranjivanje tehnički potrebnih kolačića temelji se na članku 6. stavku (1) točki (f) GDPR-a; za sve ostale kolačiće primjenjuje se članak 6. stavak (1) točka (a) GDPR-a (privola).
4.2 Datoteke zapisnika poslužitelja
Kada posjetite našu web stranicu, informacije se automatski pohranjuju u takozvane datoteke zapisnika poslužitelja. To uključuje, na primjer:
Vrsta i verzija preglednika
Korišteni operativni sustav
URL preporuke
Naziv hosta računala s kojeg se pristupa
Vrijeme zahtjeva poslužitelja
IP adresa
Ovi podaci neće biti spojeni s drugim izvorima podataka.
4.3 Kontaktni obrazac i kontakt
Ako nam pošaljete upite putem kontakt obrasca, e-pošte ili telefona, vaši će se podaci, uključujući vaše kontaktne podatke, pohraniti radi obrade vašeg zahtjeva. Ove podatke nećemo dijeliti bez vašeg pristanka.
Pravna osnova: članak 6. (1) (b) GDPR-a (ugovor/zaključivanje ugovora), inače članak 6. (1) (f) GDPR-a (legitiman interes).
5. ALATI ZA ANALIZU I OGLAŠAVANJE
5.1 Google Analytics
Ova web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analize koju pruža Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.
Google Analytics koristi kolačiće koji omogućuju analizu korištenja vaše web stranice. Informacije koje generira kolačić obično se prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo pohranjuju.
Google također koristi tehnologije poput otiska prsta uređaja i strojnog učenja za analizu korisnika.
Korištenje se temelji na članku 6. stavku 1. točki a) GDPR-a (privola putem alata za privolu kolačića).
Sklopili smo ugovor o obradi podataka s tvrtkom Google i provodimo stroge zahtjeve njemačkih tijela za zaštitu podataka.
Prijenos podataka u SAD temelji se na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.
Dodatne informacije:
5.2 Google oglasi
Koristimo Google oglase za postavljanje ciljanih oglasa u tražilice i na partnerske web-stranice. Pružatelj usluge: Google Ireland Limited. Kolačići ili slične tehnologije mogu se koristiti za mjerenje učinkovitosti naših reklamnih kampanja (nema praćenja konverzija na našoj web-stranici).
Obrada se temelji na članku 6. stavku 1. točki a) GDPR-a (privola).
6. OSTALE USLUGE I INTEGRACIJE
6.1 Google Web Fontovi (lokalni hosting)
Ova web stranica koristi Google Web Fontove, koji se nalaze lokalno. Podaci se ne prenose Googleu.
6.2 YouTube videozapisi
Naša web stranica ugrađuje YouTube videozapise (YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SAD). Kada posjetite stranicu s ugrađenim videozapisom, uspostavlja se veza s YouTube poslužiteljima.
Pravna osnova je članak 6. (1) (a) GDPR-a (privola).
6.3 Vanjsko rezerviranje termina putem Calendlyja
Za rezervaciju termina povezujemo se s vanjskom uslugom (Calendly LLC, SAD). Klikom na poveznicu napuštate našu web stranicu. Daljnja obrada podataka odvijat će se na Calendlyjevoj web stranici.
Informacije o Calendlyjevoj politici privatnosti možete pronaći ovdje: Pravila o privatnosti Calendlyja.
7. VAŠA PRAVA
Prema GDPR-u, imate posebno sljedeća prava:
Pravo na informacije (čl. 15. GDPR-a)
Pravo na ispravak (članak 16. GDPR-a)
Pravo na brisanje (članak 17. GDPR-a)
Pravo na ograničenje obrade (čl. 18. GDPR-a)
Pravo na prenosivost podataka (članak 20. GDPR-a)
Pravo na prigovor (čl. 21. GDPR-a)
Opoziv vaše privole s učinkom za budućnost
Također imate pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka.
8. SSL/TLS enkripcija
elung
Ova stranica koristi SSL ili TLS enkripciju iz sigurnosnih razloga. Šifriranu vezu možete prepoznati po simbolu lokota i promjeni adresne trake preglednika iz "http://" u "https://".
9. IZMJENE OVE IZJAVE
Pridržavamo pravo ažuriranja ove politike privatnosti u slučaju promjena pravne situacije ili prilagodbi tehnologije web stranice.