{"id":4771,"date":"2026-10-19T09:39:45","date_gmt":"2026-10-19T08:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/stahlwasserbau\/"},"modified":"2026-10-19T21:38:35","modified_gmt":"2026-10-19T20:38:35","slug":"stahlwasserbau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coater.com\/tr\/glossar\/stahlwasserbau\/","title":{"rendered":"Stahlwasserbau"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4771\" class=\"elementor elementor-4771 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d898b banner_container e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3d898b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20b3645 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"20b3645\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3001b48 shape_img elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3001b48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"269\" height=\"269\" src=\"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/down-blue-shape-up.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-745\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1d8d23 e-con-full banner_wraper e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1d8d23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7fe9b3 banner_image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c7fe9b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1344\" height=\"752\" src=\"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4686\" alt=\"Beschichtungspr\u00fcfer misst die Trockenschichtdicke an beschichtetem Stahltr\u00e4ger in einer Hamburger Werfthalle\" srcset=\"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg 1344w, https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg-768x430.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1344px) 100vw, 1344px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28b177c e-con-full banner_overlay e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"28b177c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b580c69 blog_banner_wraper e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b580c69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b8d6be e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"2b8d6be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b17f0d7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b17f0d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">STAHLWASSERBAU<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-716f96e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"716f96e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Glossar \u00b7 Beschichtung &amp; Korrosionsschutz<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09a0671 e-con-boxed e-ecs-flex e-flex e-con e-parent\" data-id=\"09a0671\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2880cbd elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"2880cbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.cgt{font-family:\"Poppins Coater\",sans-serif;max-width:1180px;margin:0 auto}.cgt__back{display:inline-block;color:#025092;font-weight:700;font-size:14px;text-transform:uppercase;text-decoration:none;margin:0 0 28px}.cgt__back:before{content:\"\u25c2 \"}.cgt__grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 340px;gap:56px;align-items:start}.cgt__lead{font-size:19px;line-height:1.55;color:#000;font-weight:500;letter-spacing:-.3px;margin:0 0 22px}.cgt__body{color:#666;font-size:15px;line-height:1.7;letter-spacing:-.2px}.cgt__body p{margin:0 0 16px}.cgt__body strong{color:#000}.cgt__body ul{list-style:none;margin:6px 0 18px;padding:0;display:grid;gap:8px}.cgt__body li{position:relative;padding-left:20px}.cgt__body li:before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:.65em;width:8px;height:8px;background:#025092;border-radius:2px}.cgt__cta{margin-top:28px;border:6px solid #f3f3f3;border-radius:10px;padding:22px 26px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:20px;flex-wrap:wrap}.cgt__cta span{color:#000;font-weight:700;font-size:17px}.cgt__cta a,.cgt__box a.cgt__more{color:#025092;font-weight:700;font-size:14px;text-transform:uppercase;text-decoration:none}.cgt__cta a:after,.cgt__box a.cgt__more:after{content:\" \u25b8\"}.cgt__aside{position:sticky;top:130px;display:grid;gap:20px}.cgt__box{border:6px solid #f3f3f3;border-radius:10px;padding:22px 24px;background:#fff}.cgt__box h2{font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#025092;margin:0 0 12px}.cgt__box ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:2px}.cgt__box li a{display:block;padding:9px 0;border-bottom:1px solid #eee;color:#000;font-weight:600;font-size:15px;text-decoration:none}.cgt__box li:last-child a{border-bottom:0}.cgt__box li a:hover{color:#025092}.cgt__box p{color:#666;font-size:14px;line-height:1.55;margin:0 0 12px}.cgt__faq{margin-top:72px}@media (max-width:1024px){.cgt__grid{grid-template-columns:1fr}.cgt__aside{position:static}}.cgt a,.cgt a *{text-transform:none!important}.cgt__back,.cgt__cta a,.cgt__box a.cgt__more{text-transform:uppercase!important}.cgt__box li a{font-weight:600!important}<\/style><article class=\"cgt\" lang=\"de\"><a class=\"cgt__back\" href=\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/\">Zur\u00fcck zum Glossar<\/a><div class=\"cgt__grid\"><div class=\"cgt__main\"><p class=\"cgt__lead\"><strong>Stahlwasserbau:<\/strong> Bereich des Wasserbaus, der Stahlkonstruktionen wie Schleusentore, Wehrverschl\u00fcsse, Spundw\u00e4nde und Sperrwerke umfasst. Diese Bauteile stehen dauerhaft oder zeitweise im Wasser und stellen hohe Anforderungen an den Korrosionsschutz.<\/p><div class=\"cgt__body\"><p>Stahlwasserbauten sind wechselnden und oft sehr harten Belastungen ausgesetzt. Je nach Lage wirken S\u00fc\u00df-, Brack- oder Meerwasser, Wasserwechselzonen, Spritzwasser, Abrieb durch Treibgut, Eis und Geschiebe sowie Bewuchs. Hinzu kommt, dass viele Bauteile nur in langen Abst\u00e4nden und mit hohem Aufwand trockengelegt werden k\u00f6nnen. Der Korrosionsschutz muss deshalb auf eine lange Schutzdauer ausgelegt und besonders sorgf\u00e4ltig ausgef\u00fchrt werden. DIN EN ISO 12944-2 ordnet solche Belastungen den Immersionskategorien Im1 bis Im4 zu.<\/p>\n<p>F\u00fcr Bauwerke an Bundeswasserstra\u00dfen gelten in Deutschland eigene Regelwerke, insbesondere:<\/p>\n<ul><li>ZTV-W LB 218 f\u00fcr den Korrosionsschutz im Stahlwasserbau<\/li><li>die Richtlinie der Bundesanstalt f\u00fcr Wasserbau zur Pr\u00fcfung von Beschichtungssystemen<\/li><li>zugelassene, gepr\u00fcfte Beschichtungssysteme f\u00fcr die jeweiligen Belastungen<\/li><\/ul>\n<p>H\u00e4ufig kombiniert man Beschichtungen mit kathodischem Korrosionsschutz, was eine Best\u00e4ndigkeit gegen kathodische Enthaftung voraussetzt. Typische Systeme sind dickschichtige Epoxid- oder Glasflake-Beschichtungen mit hoher Abriebfestigkeit. Die Ausf\u00fchrung verlangt eine sehr gr\u00fcndliche Oberfl\u00e4chenvorbereitung, geringe Salzbelastung, gerundete Kanten und eine l\u00fcckenlose Qualit\u00e4tskontrolle. Instandsetzungen m\u00fcssen oft in engen Zeitfenstern w\u00e4hrend Revisionen oder Trockenlegungen erfolgen, was Planung, Klimatisierung und Logistik anspruchsvoll macht. Eine sorgf\u00e4ltige Dokumentation der ausgef\u00fchrten Systeme erleichtert sp\u00e4tere Inspektionen und Ausbesserungen erheblich. COATER ber\u00fccksichtigt bei Projekten im Wasserbau die Belastungszonen und die geltenden Regelwerke bereits bei der Planung.<\/p><\/div><div class=\"cgt__cta\"><span>Mehr zum Thema: Korrosionsschutz f\u00fcr Infrastruktur<\/span><a href=\"https:\/\/www.coater.com\/infrastruktur-beschichtung\/\">Zur Leistung<\/a><\/div><\/div><aside class=\"cgt__aside\"><div class=\"cgt__box\"><h2>Verwandte Begriffe<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/immersionskategorien-im1-im4\/\">Immersionskategorien Im1\u2013Im4<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/kathodischer-korrosionsschutz\/\">Kathodischer Korrosionsschutz<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/kathodische-enthaftung\/\">Kathodische Enthaftung<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/ztv-ing\/\">ZTV-ING<\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"cgt__box\"><h2>Projekt anfragen<\/h2><p>Sie planen eine Beschichtung oder Sanierung? COATER ber\u00e4t Sie unverbindlich.<\/p><a class=\"cgt__more\" href=\"https:\/\/www.coater.com\/kontakt\/\">Kontakt aufnehmen<\/a><\/div><\/aside><\/div><div class=\"cgt__faq\"><style>.cfaq{font-family:\"Poppins Coater\",sans-serif;max-width:1180px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,380px) minmax(0,1fr);gap:56px;align-items:start}.cfaq__side{position:sticky;top:130px}.cfaq__eyebrow{display:inline-block;color:#025092;font-weight:700;font-size:13px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px}.cfaq__side h2{font-family:\"Poppins Coater\",sans-serif;font-weight:900;font-size:34px;line-height:1.05;letter-spacing:-.8px;text-transform:uppercase;color:#000;margin:0 0 16px;overflow-wrap:break-word;hyphens:auto;-webkit-hyphens:auto}.cfaq__intro{color:#666;font-size:15px;line-height:1.6;letter-spacing:-.3px;margin:0 0 28px}.cfaq__help{border:6px solid #f3f3f3;border-radius:10px;padding:22px 24px;background:#fff}.cfaq__help b{display:block;color:#000;font-size:17px;font-weight:700;margin:0 0 6px}.cfaq__help p{color:#666;font-size:14px;line-height:1.55;margin:0 0 14px}.cfaq__help a{color:#025092;font-weight:700;font-size:14px;text-transform:uppercase;text-decoration:none}.cfaq__help a:after{content:\" \u25b8\"}.cfaq__help .cfaq__tel{display:block;margin-top:8px;color:#000;text-transform:none;font-weight:500}.cfaq__help .cfaq__tel:after{content:\"\"}.cfaq__list{border:6px solid #f3f3f3;border-radius:10px;background:#fff}.cfaq__item+.cfaq__item{border-top:1px solid #ececec}.cfaq .cfaq__q,.cfaq .cfaq__q:hover,.cfaq .cfaq__q:focus,.cfaq .cfaq__q:active{background:transparent!important;border:0!important;box-shadow:none!important;text-decoration:none}.cfaq__q{appearance:none;-webkit-appearance:none;margin:0;box-sizing:border-box;display:grid;grid-template-columns:28px minmax(0,1fr) 30px;align-items:center;gap:18px;width:100%;padding:24px 28px;cursor:pointer;text-align:left;font-family:\"Poppins Coater\",sans-serif;font-weight:700;font-size:19px;line-height:1.3;letter-spacing:-.3px;color:#000!important}.cfaq .cfaq__q:hover .cfaq__qt,.cfaq .cfaq__item.is-open .cfaq__qt{color:#025092}.cfaq__qt{transition:color .2s ease;min-width:0}.cfaq__num{font-size:13px;font-weight:700;color:#025092;letter-spacing:.06em;min-width:24px}.cfaq__q:focus-visible{outline:2px solid #025092!important;outline-offset:-4px;border-radius:6px}.cfaq__icon{width:30px;height:30px;border-radius:50%;border:2px solid #025092;position:relative;box-sizing:border-box;transition:background-color .28s ease}.cfaq__icon:before,.cfaq__icon:after{content:\"\";position:absolute;left:50%;top:50%;width:12px;height:2px;background:#025092;transform:translate(-50%,-50%);transition:transform .28s cubic-bezier(.4,0,.2,1),background-color .28s ease}.cfaq__icon:after{transform:translate(-50%,-50%) rotate(90deg)}.cfaq__item.is-open .cfaq__icon{background:#025092}.cfaq__item.is-open .cfaq__icon:before,.cfaq__item.is-open .cfaq__icon:after{background:#fff}.cfaq__item.is-open .cfaq__icon:after{transform:translate(-50%,-50%) rotate(0)}.cfaq__a{display:grid;grid-template-rows:0fr;transition:grid-template-rows .28s cubic-bezier(.4,0,.2,1)}.cfaq__item.is-open .cfaq__a{grid-template-rows:1fr}.cfaq__a>div{overflow:hidden;min-height:0}.cfaq__body{padding:0 28px 26px 70px;color:#666;font-size:15px;line-height:1.65;letter-spacing:-.2px}.cfaq__body p{margin:0 0 12px}.cfaq__body p:last-child{margin-bottom:0}.cfaq__body strong{color:#000;font-weight:700}.cfaq__body ul{list-style:none;margin:4px 0 14px;padding:0;display:grid;gap:8px}.cfaq__body li{position:relative;padding-left:20px}.cfaq__body li:before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:.62em;width:8px;height:8px;background:#025092;border-radius:2px}@media (max-width:1024px){.cfaq{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.cfaq__side{position:static}.cfaq__help{display:none}}@media (max-width:767px){.cfaq__side h2{font-size:30px;letter-spacing:-.5px}.cfaq__q{padding:18px 18px;gap:12px;font-size:16px}.cfaq__body{padding:0 18px 22px 18px}.cfaq__list{border-width:4px}}.cfaq{overflow-anchor:none}.cfaq .cfaq__q{white-space:normal!important;height:auto!important;min-height:0!important;line-height:1.3!important;word-break:normal}.cfaq .cfaq__qt{white-space:normal!important;overflow-wrap:anywhere;hyphens:auto;-webkit-hyphens:auto;display:block}.cfaq .cfaq__icon{flex:none;justify-self:end}.cfaq__help a{white-space:normal}@media (max-width:767px){.cfaq .cfaq__q{grid-template-columns:22px minmax(0,1fr) 28px!important;font-size:16px!important}.cfaq__num{min-width:0}.cfaq__icon{width:28px;height:28px}.cfaq__side h2{font-size:26px!important}.cfaq__body{padding:0 16px 20px 16px!important}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.cfaq__a,.cfaq__icon,.cfaq__icon:before,.cfaq__icon:after{transition:none}}<\/style><section lang=\"de\" class=\"cfaq\" id=\"cfaq-glossarstahlwasserbau\" aria-labelledby=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-h\"><div class=\"cfaq__side\"><span class=\"cfaq__eyebrow\">FAQ<\/span><h2 id=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-h\">H\u00e4ufige Fragen: Stahlwasserbau<\/h2><p class=\"cfaq__intro\">Antworten auf typische Fragen von Eink\u00e4ufern, Planern und Werften rund um Stahlwasserbau.<\/p><div class=\"cfaq__help\"><b>Ihre Frage ist nicht dabei?<\/b><p>Wir beraten Sie unverbindlich zu Ihrem Projekt \u2013 pers\u00f6nlich und fachkundig.<\/p><a href=\"https:\/\/www.coater.com\/kontakt\/\">Projekt anfragen<\/a><a class=\"cfaq__tel\" href=\"tel:+4940756667032\">+49 (0)40 756 667 32<\/a><\/div><\/div><div class=\"cfaq__list\"><div class=\"cfaq__item is-open\"><h3 style=\"margin:0\"><button class=\"cfaq__q\" type=\"button\" id=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-q0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-a0\"><span class=\"cfaq__num\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><span class=\"cfaq__qt\">Welche Regelwerke gelten f\u00fcr den Korrosionsschutz im Stahlwasserbau?<\/span><span class=\"cfaq__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"cfaq__a\" id=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-a0\" role=\"region\" aria-labelledby=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-q0\"><div><div class=\"cfaq__body\"><p>Grundlage ist die Normenreihe DIN EN ISO 12944, insbesondere mit den Immersionskategorien. F\u00fcr Bauwerke an Bundeswasserstra\u00dfen gilt zus\u00e4tzlich die ZTV-W LB 218. Die Bundesanstalt f\u00fcr Wasserbau pr\u00fcft Beschichtungssysteme nach eigener Richtlinie und f\u00fchrt Listen gepr\u00fcfter Systeme. Welche Regeln im Einzelfall gelten, legt der Auftraggeber fest.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cfaq__item\"><h3 style=\"margin:0\"><button class=\"cfaq__q\" type=\"button\" id=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-q1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-a1\"><span class=\"cfaq__num\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><span class=\"cfaq__qt\">Warum ist die Wasserwechselzone besonders kritisch?<\/span><span class=\"cfaq__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"cfaq__a\" id=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-a1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-q1\"><div><div class=\"cfaq__body\"><p>In der Wasserwechselzone wechseln Nass- und Trockenphasen st\u00e4ndig ab. Sauerstoff und Feuchtigkeit sind dort gleichzeitig reichlich vorhanden, was Korrosion beschleunigt. Zus\u00e4tzlich wirken mechanische Belastungen durch Wellen, Treibgut und Eis. Beschichtungen m\u00fcssen hier besonders dick, abriebfest und haftfest sein.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cfaq__item\"><h3 style=\"margin:0\"><button class=\"cfaq__q\" type=\"button\" id=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-q2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-a2\"><span class=\"cfaq__num\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><span class=\"cfaq__qt\">Wird im Stahlwasserbau zus\u00e4tzlich kathodischer Schutz eingesetzt?<\/span><span class=\"cfaq__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"cfaq__a\" id=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-a2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"cfaq-glossarstahlwasserbau-q2\"><div><div class=\"cfaq__body\"><p>Ja, bei dauerhaft eingetauchten Bauteilen wird h\u00e4ufig ein kathodischer Korrosionsschutz erg\u00e4nzt. Er sch\u00fctzt den Stahl an Fehlstellen der Beschichtung. Die Beschichtung muss dann f\u00fcr den Einsatz mit kathodischem Schutz geeignet sein und darf nicht zu starker Enthaftung neigen. Beschichtung und Schutzsystem sollten gemeinsam geplant werden.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Regelwerke gelten f\u00fcr den Korrosionsschutz im Stahlwasserbau?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Grundlage ist die Normenreihe DIN EN ISO 12944, insbesondere mit den Immersionskategorien. F\u00fcr Bauwerke an Bundeswasserstra\u00dfen gilt zus\u00e4tzlich die ZTV-W LB 218. Die Bundesanstalt f\u00fcr Wasserbau pr\u00fcft Beschichtungssysteme nach eigener Richtlinie und f\u00fchrt Listen gepr\u00fcfter Systeme. Welche Regeln im Einzelfall gelten, legt der Auftraggeber fest.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Warum ist die Wasserwechselzone besonders kritisch?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"In der Wasserwechselzone wechseln Nass- und Trockenphasen st\u00e4ndig ab. Sauerstoff und Feuchtigkeit sind dort gleichzeitig reichlich vorhanden, was Korrosion beschleunigt. Zus\u00e4tzlich wirken mechanische Belastungen durch Wellen, Treibgut und Eis. Beschichtungen m\u00fcssen hier besonders dick, abriebfest und haftfest sein.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wird im Stahlwasserbau zus\u00e4tzlich kathodischer Schutz eingesetzt?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Ja, bei dauerhaft eingetauchten Bauteilen wird h\u00e4ufig ein kathodischer Korrosionsschutz erg\u00e4nzt. Er sch\u00fctzt den Stahl an Fehlstellen der Beschichtung. Die Beschichtung muss dann f\u00fcr den Einsatz mit kathodischem Schutz geeignet sein und darf nicht zu starker Enthaftung neigen. Beschichtung und Schutzsystem sollten gemeinsam geplant werden.\"}}]}<\/script><script>(function(){document.querySelectorAll('.cfaq:not([data-ready])').forEach(function(f){f.setAttribute('data-ready','1');var it=[].slice.call(f.querySelectorAll('.cfaq__item'));it.forEach(function(x){var b=x.querySelector('.cfaq__q');b.addEventListener('click',function(e){e.preventDefault();var o=x.classList.contains('is-open');it.forEach(function(y){y.classList.remove('is-open');y.querySelector('.cfaq__q').setAttribute('aria-expanded','false')});if(!o){x.classList.add('is-open');b.setAttribute('aria-expanded','true')}})})})})();<\/script><\/div><\/article><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"DefinedTerm\",\"@id\":\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/stahlwasserbau\/#term\",\"name\":\"Stahlwasserbau\",\"description\":\"Bereich des Wasserbaus, der Stahlkonstruktionen wie Schleusentore, Wehrverschl\u00fcsse, Spundw\u00e4nde und Sperrwerke umfasst. Diese Bauteile stehen dauerhaft oder zeitweise im Wasser und stellen hohe Anforderungen an den Korrosionsschutz.\",\"url\":\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/stahlwasserbau\/\",\"inDefinedTermSet\":{\"@type\":\"DefinedTermSet\",\"@id\":\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/#glossar\",\"name\":\"Glossar Beschichtung & Korrosionsschutz\",\"url\":\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/\"}}<\/script><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/www.coater.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossar\",\"item\":\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Stahlwasserbau\",\"item\":\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/stahlwasserbau\/\"}]}<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stahlwasserbau und Korrosionsschutz erkl\u00e4rt: Schleusen, Wehre und Spundw\u00e4nde, Immersionskategorien, ZTV-W LB 218 und Kombination mit kathodischem Schutz.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4686,"parent":4684,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4771","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stahlwasserbau: Definition &amp; Praxis | COATER Glossar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stahlwasserbau und Korrosionsschutz erkl\u00e4rt: Schleusen, Wehre und Spundw\u00e4nde, Immersionskategorien, ZTV-W LB 218 und Kombination mit kathodischem Schutz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coater.com\/tr\/glossar\/stahlwasserbau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stahlwasserbau: Definition &amp; Praxis | COATER Glossar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stahlwasserbau und Korrosionsschutz erkl\u00e4rt: Schleusen, Wehre und Spundw\u00e4nde, Immersionskategorien, ZTV-W LB 218 und Kombination mit kathodischem Schutz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coater.com\/tr\/glossar\/stahlwasserbau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COATER | Premium Beschichtungsl\u00f6sungen mit h\u00f6chster Pr\u00e4zision\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T20:38:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/stahlwasserbau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/stahlwasserbau\\\/\",\"name\":\"Stahlwasserbau: Definition & Praxis | COATER Glossar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/stahlwasserbau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/stahlwasserbau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T08:39:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T20:38:35+00:00\",\"description\":\"Stahlwasserbau und Korrosionsschutz erkl\u00e4rt: Schleusen, Wehre und Spundw\u00e4nde, Immersionskategorien, ZTV-W LB 218 und Kombination mit kathodischem Schutz.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/stahlwasserbau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/stahlwasserbau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/stahlwasserbau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg\",\"width\":1344,\"height\":752,\"caption\":\"Beschichtungspr\u00fcfer misst die Trockenschichtdicke an beschichtetem Stahltr\u00e4ger in einer Hamburger Werfthalle\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/stahlwasserbau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Stahlwasserbau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/\",\"name\":\"COATER | Premium Beschichtungsl\u00f6sungen mit h\u00f6chster Pr\u00e4zision\",\"description\":\"Spezialist f\u00fcr industrielle Hochleistungsbeschichtungen und Korrosionsschutz nach DIN EN ISO 12944 \u2013 f\u00fcr Schifffahrt, Luftfahrt, Industrie, Infrastruktur &amp; Raumfahrt.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stahlwasserbau: Definition & Praxis | COATER Glossar","description":"Stahlwasserbau und Korrosionsschutz erkl\u00e4rt: Schleusen, Wehre und Spundw\u00e4nde, Immersionskategorien, ZTV-W LB 218 und Kombination mit kathodischem Schutz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coater.com\/tr\/glossar\/stahlwasserbau\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Stahlwasserbau: Definition & Praxis | COATER Glossar","og_description":"Stahlwasserbau und Korrosionsschutz erkl\u00e4rt: Schleusen, Wehre und Spundw\u00e4nde, Immersionskategorien, ZTV-W LB 218 und Kombination mit kathodischem Schutz.","og_url":"https:\/\/www.coater.com\/tr\/glossar\/stahlwasserbau\/","og_site_name":"COATER | Premium Beschichtungsl\u00f6sungen mit h\u00f6chster Pr\u00e4zision","article_modified_time":"2026-10-19T20:38:35+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":752,"url":"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/stahlwasserbau\/","url":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/stahlwasserbau\/","name":"Stahlwasserbau: Definition & Praxis | COATER Glossar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coater.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/stahlwasserbau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/stahlwasserbau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg","datePublished":"2026-10-19T08:39:45+00:00","dateModified":"2026-10-19T20:38:35+00:00","description":"Stahlwasserbau und Korrosionsschutz erkl\u00e4rt: Schleusen, Wehre und Spundw\u00e4nde, Immersionskategorien, ZTV-W LB 218 und Kombination mit kathodischem Schutz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/stahlwasserbau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coater.com\/glossar\/stahlwasserbau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/stahlwasserbau\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg","width":1344,"height":752,"caption":"Beschichtungspr\u00fcfer misst die Trockenschichtdicke an beschichtetem Stahltr\u00e4ger in einer Hamburger Werfthalle"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/stahlwasserbau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.coater.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossar","item":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Stahlwasserbau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coater.com\/#website","url":"https:\/\/www.coater.com\/","name":"COATER | Maksimum hassasiyetle birinci s\u0131n\u0131f kaplama \u00e7\u00f6z\u00fcmleri","description":"Spezialist f\u00fcr industrielle Hochleistungsbeschichtungen und Korrosionsschutz nach DIN EN ISO 12944 \u2013 f\u00fcr Schifffahrt, Luftfahrt, Industrie, Infrastruktur &amp; Raumfahrt.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coater.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coater.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coater.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coater.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coater.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coater.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4771"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.coater.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4888,"href":"https:\/\/www.coater.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4771\/revisions\/4888"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coater.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coater.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coater.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}