{"id":2330,"date":"2025-07-27T21:38:59","date_gmt":"2025-07-27T21:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coater.com\/?page_id=2330"},"modified":"2025-08-06T20:52:13","modified_gmt":"2025-08-06T20:52:13","slug":"protecao-de-dados","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coater.com\/pt\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Prote\u00e7\u00e3o de dados"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"O\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Prote\u00e7\u00e3o de dados &
Seguran\u00e7a<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informa\u00e7\u00e3o clara sobre o tratamento dos seus dados - transparente, compreens\u00edvel e em conformidade com a lei.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Contactar-nos<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Coater GmbH<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Georgswerder Bogen 7\n21109 Hamburgo<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
+49 174 38 98 480<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
info@coater.com<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

DIRECTOR-GERAL<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Chousein Giourouk<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1. VIS\u00c3O GERAL<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1.1 Informa\u00e7\u00f5es gerais<\/h3>

As informa\u00e7\u00f5es que se seguem fornecem uma vis\u00e3o geral simples do que acontece aos seus dados pessoais quando visita este s\u00edtio Web. Os dados pessoais s\u00e3o quaisquer dados que possam ser utilizados para o identificar pessoalmente. Encontrar\u00e1 informa\u00e7\u00f5es pormenorizadas nas sec\u00e7\u00f5es seguintes.

<\/p>

1.2 Recolha de dados neste s\u00edtio Web<\/h3>

Quem \u00e9 respons\u00e1vel pela recolha de dados neste s\u00edtio Web?<\/strong>
O tratamento de dados neste s\u00edtio Web \u00e9 efectuado pelo operador do s\u00edtio Web. Os dados de contacto do operador podem ser consultados no aviso legal deste s\u00edtio Web.<\/p>

Como \u00e9 que recolhemos os seus dados?<\/strong>
Por um lado, os seus dados s\u00e3o recolhidos quando os fornece, por exemplo, ao introduzi-los num formul\u00e1rio de contacto.
Outros dados s\u00e3o recolhidos automaticamente ou com o seu consentimento pelos nossos sistemas inform\u00e1ticos quando visita o s\u00edtio Web. Trata-se principalmente de dados t\u00e9cnicos (por exemplo, navegador da Internet, sistema operativo, tempo de visualiza\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina). Estes dados s\u00e3o recolhidos automaticamente assim que o utilizador entra neste s\u00edtio Web.<\/p>

Para que \u00e9 que utilizamos os seus dados?<\/strong>
Alguns dos dados s\u00e3o recolhidos para garantir que o s\u00edtio Web \u00e9 fornecido sem erros. Outros dados podem ser utilizados para analisar o comportamento do utilizador e para otimizar a nossa oferta.<\/p>

Que direitos tem relativamente aos seus dados?<\/strong>
O utilizador tem o direito de receber, em qualquer altura e gratuitamente, informa\u00e7\u00f5es sobre a origem, o destinat\u00e1rio e a finalidade dos seus dados pessoais armazenados. Tem tamb\u00e9m o direito de solicitar a retifica\u00e7\u00e3o ou a elimina\u00e7\u00e3o destes dados.
Pode revogar qualquer consentimento que j\u00e1 tenha dado em qualquer altura para o futuro. Tem tamb\u00e9m o direito de solicitar a restri\u00e7\u00e3o do tratamento dos seus dados pessoais em determinadas circunst\u00e2ncias. Al\u00e9m disso, tem o direito de apresentar uma queixa junto da autoridade de controlo competente.
Pode contactar-nos em qualquer altura se tiver mais perguntas sobre a prote\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2. ALOJAMENTO E FORNECIMENTO DE CONTE\u00daDOS\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2.1 Alojamento externo<\/h3>

Este s\u00edtio Web \u00e9 alojado por um prestador de servi\u00e7os externo. Os dados pessoais dos visitantes do s\u00edtio Web s\u00e3o armazenados nos servidores do fornecedor de alojamento. Isto inclui, em particular, endere\u00e7os IP, pedidos de contacto, meta e dados de comunica\u00e7\u00e3o, dados contratuais, dados de contacto, acesso ao s\u00edtio Web e outros dados gerados atrav\u00e9s do s\u00edtio Web.<\/p>

O hoster \u00e9 utilizado com o objetivo de cumprir o contrato com os nossos clientes potenciais e actuais (Art. 6, n.\u00ba 1, al\u00ednea b) do RGPD) e no interesse de uma disponibiliza\u00e7\u00e3o segura, r\u00e1pida e eficiente da nossa oferta online (Art. 6, n.\u00ba 1, al\u00ednea f) do RGPD).
A empresa de alojamento processa os dados do utilizador apenas na medida do necess\u00e1rio para cumprir as suas obriga\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o.<\/p>

Celebr\u00e1mos um contrato de processamento de encomendas (AVV) com o nosso anfitri\u00e3o.

<\/strong><\/p>

2.2 Rede de distribui\u00e7\u00e3o de conte\u00fados (CDN)<\/h3>

Para garantir um fornecimento r\u00e1pido e \u00e0 prova de falhas, utilizamos a Content Delivery Network (CDN) da Cloudflare (Cloudflare Inc., EUA). O tr\u00e1fego de dados entre o seu browser e o nosso s\u00edtio Web pode ser encaminhado e analisado atrav\u00e9s da rede Cloudflare. A Cloudflare pode armazenar cookies no seu dispositivo final.<\/p>

A utiliza\u00e7\u00e3o do Cloudflare \u00e9 do interesse de um fornecimento seguro e eficiente da nossa oferta online (Art. 6, par\u00e1grafo 1 lit. f do RGPD).
Para mais informa\u00e7\u00f5es, consultar o s\u00edtio Web: Pol\u00edtica de privacidade da Cloudflare<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3. NOTAS E INFORMA\u00c7\u00d5ES DE CAR\u00c1CTER GERAL\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3.1 Prote\u00e7\u00e3o de dados<\/h3>

Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais de prote\u00e7\u00e3o de dados e com esta pol\u00edtica de privacidade.

<\/p>

3.2 Nota sobre o organismo respons\u00e1vel<\/h3>

Organismo respons\u00e1vel:<\/strong>

Coater GmbH
Georgswerder Bogen 7
21109 Hamburgo<\/p>

Telefone: 040 - 756 667 30
correio eletr\u00f3nico: info@coater.com
<\/a>
Diretor-geral: Chousein Giourouk

ID DO IVA: DE453197158
Tribunal local de Hamburgo
HRB 1991154<\/p>

O respons\u00e1vel pelo tratamento \u00e9 a pessoa singular ou colectiva que, individualmente ou em conjunto com outras, determina as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais.

<\/p>

3.3 Respons\u00e1vel pela prote\u00e7\u00e3o de dados<\/h3>

Nome\u00e1mos um respons\u00e1vel pela prote\u00e7\u00e3o de dados:

Murat Yildizhan
Georgswerder Bogen 7
21109 Hamburgo
Telefone: +49 40 \/ 380 88 799
correio eletr\u00f3nico: info@coater.com<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

3.4 Per\u00edodo de armazenamento<\/h3>

A menos que tenha sido especificado um per\u00edodo de armazenamento mais espec\u00edfico na presente pol\u00edtica de privacidade, os seus dados pessoais permanecer\u00e3o connosco at\u00e9 que a finalidade do processamento de dados deixe de se aplicar. Os per\u00edodos de reten\u00e7\u00e3o legais n\u00e3o s\u00e3o afectados.

<\/p>

3.5 Transfer\u00eancia de dados para pa\u00edses terceiros<\/h3>

Os dados podem ser transferidos para prestadores de servi\u00e7os em pa\u00edses terceiros, em especial quando se utilizam ferramentas de fornecedores dos EUA (por exemplo, Google). Nestes pa\u00edses, n\u00e3o pode ser garantido um n\u00edvel de prote\u00e7\u00e3o de dados compar\u00e1vel ao da UE. Asseguramos a exist\u00eancia de garantias adequadas, por exemplo, cl\u00e1usulas contratuais-tipo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4. DADOS-
REGISTO NESTE S\u00cdTIO WEB\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

4.1 Cookies e ferramenta de consentimento de cookies<\/h3>

O nosso s\u00edtio Web utiliza a ferramenta de consentimento de cookies \"Complianz\" (Complianz B.V., Pa\u00edses Baixos).
Com a Complianz, obtemos o seu consentimento para o armazenamento de determinados cookies ou para a utiliza\u00e7\u00e3o de determinadas tecnologias e documentamo-lo de acordo com os regulamentos de prote\u00e7\u00e3o de dados.<\/p>

O utilizador pode revogar o seu consentimento a qualquer momento atrav\u00e9s das defini\u00e7\u00f5es de cookies no s\u00edtio Web.
Mais informa\u00e7\u00f5es: Declara\u00e7\u00e3o de privacidade da Complianz<\/a>.<\/p>

O armazenamento de cookies tecnicamente necess\u00e1rios baseia-se no Art. 6, par\u00e1grafo 1 lit. f do RGPD; para todos os outros cookies, o Art. 6, par\u00e1grafo 1 lit. a do RGPD (consentimento) \u00e9 decisivo.<\/p>


4.2 Ficheiros de registo do servidor<\/h3>

Quando visita o nosso s\u00edtio Web, a informa\u00e7\u00e3o \u00e9 automaticamente armazenada nos chamados ficheiros de registo do servidor. Estes s\u00e3o, por exemplo<\/p>