{"id":4774,"date":"2026-10-19T09:39:51","date_gmt":"2026-10-19T08:39:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/"},"modified":"2026-10-19T21:39:13","modified_gmt":"2026-10-19T20:39:13","slug":"tankinnenbeschichtung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.coater.com\/fr\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/","title":{"rendered":"Tankinnenbeschichtung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4774\" class=\"elementor elementor-4774 elementor-bc-flex-widget\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eeb38f banner_container e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4eeb38f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0165c26 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"0165c26\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ad20c shape_img elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"32ad20c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"269\" height=\"269\" src=\"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/down-blue-shape-up.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-745\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cd3f8b e-con-full banner_wraper e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"7cd3f8b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b583faf banner_image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b583faf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1344\" height=\"752\" src=\"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4686\" alt=\"Beschichtungspr\u00fcfer misst die Trockenschichtdicke an beschichtetem Stahltr\u00e4ger in einer Hamburger Werfthalle\" srcset=\"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg 1344w, https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg-768x430.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1344px) 100vw, 1344px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da8a370 e-con-full banner_overlay e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"da8a370\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6c1732 blog_banner_wraper e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a6c1732\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4df6892 e-con-full e-ecs-flex e-flex e-con e-child\" data-id=\"4df6892\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-393c36c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"393c36c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TANKINNENBESCHICHTUNG<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a5c89 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"81a5c89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Glossar \u00b7 Beschichtung &amp; Korrosionsschutz<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de78f7d e-con-boxed e-ecs-flex e-flex e-con e-parent\" data-id=\"de78f7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d388449 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d388449\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.cgt{font-family:\"Poppins Coater\",sans-serif;max-width:1180px;margin:0 auto}.cgt__back{display:inline-block;color:#025092;font-weight:700;font-size:14px;text-transform:uppercase;text-decoration:none;margin:0 0 28px}.cgt__back:before{content:\"\u25c2 \"}.cgt__grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 340px;gap:56px;align-items:start}.cgt__lead{font-size:19px;line-height:1.55;color:#000;font-weight:500;letter-spacing:-.3px;margin:0 0 22px}.cgt__body{color:#666;font-size:15px;line-height:1.7;letter-spacing:-.2px}.cgt__body p{margin:0 0 16px}.cgt__body strong{color:#000}.cgt__body ul{list-style:none;margin:6px 0 18px;padding:0;display:grid;gap:8px}.cgt__body li{position:relative;padding-left:20px}.cgt__body li:before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:.65em;width:8px;height:8px;background:#025092;border-radius:2px}.cgt__cta{margin-top:28px;border:6px solid #f3f3f3;border-radius:10px;padding:22px 26px;display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:20px;flex-wrap:wrap}.cgt__cta span{color:#000;font-weight:700;font-size:17px}.cgt__cta a,.cgt__box a.cgt__more{color:#025092;font-weight:700;font-size:14px;text-transform:uppercase;text-decoration:none}.cgt__cta a:after,.cgt__box a.cgt__more:after{content:\" \u25b8\"}.cgt__aside{position:sticky;top:130px;display:grid;gap:20px}.cgt__box{border:6px solid #f3f3f3;border-radius:10px;padding:22px 24px;background:#fff}.cgt__box h2{font-size:13px;font-weight:700;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#025092;margin:0 0 12px}.cgt__box ul{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:2px}.cgt__box li a{display:block;padding:9px 0;border-bottom:1px solid #eee;color:#000;font-weight:600;font-size:15px;text-decoration:none}.cgt__box li:last-child a{border-bottom:0}.cgt__box li a:hover{color:#025092}.cgt__box p{color:#666;font-size:14px;line-height:1.55;margin:0 0 12px}.cgt__faq{margin-top:72px}@media (max-width:1024px){.cgt__grid{grid-template-columns:1fr}.cgt__aside{position:static}}.cgt a,.cgt a *{text-transform:none!important}.cgt__back,.cgt__cta a,.cgt__box a.cgt__more{text-transform:uppercase!important}.cgt__box li a{font-weight:600!important}<\/style><article class=\"cgt\" lang=\"de\"><a class=\"cgt__back\" href=\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/\">Zur\u00fcck zum Glossar<\/a><div class=\"cgt__grid\"><div class=\"cgt__main\"><p class=\"cgt__lead\"><strong>Tankinnenbeschichtung:<\/strong> Beschichtung der Innenfl\u00e4chen von Tanks, Beh\u00e4ltern und Silos, die den Stahl vor dem gelagerten Medium und das Medium vor Verunreinigung sch\u00fctzt. Sie muss dauerhaft eingetaucht best\u00e4ndig und weitgehend porenfrei sein.<\/p><div class=\"cgt__body\"><p>Tankinnenbeschichtungen, im Englischen Tank Linings, geh\u00f6ren zu den anspruchsvollsten Anwendungen im Korrosionsschutz. Die Beschichtung steht dauerhaft unter Immersion und muss gegen\u00fcber dem jeweiligen Medium chemisch best\u00e4ndig sein, etwa gegen\u00fcber Kraftstoffen, Roh\u00f6l, Chemikalien, Abwasser oder Trinkwasser. Gleichzeitig darf sie das Medium nicht verunreinigen. F\u00fcr Beschichtungen im Kontakt mit Trinkwasser gelten in Deutschland die Bewertungsgrundlagen des Umweltbundesamts, f\u00fcr Lebensmittel und Chemikalien eigene Anforderungen und Herstellerfreigaben. F\u00fcr Ballasttanks und Lade\u00f6ltanks von Schiffen gibt es zudem IMO-Leistungsstandards.<\/p>\n<p>Typische Beschichtungssysteme sind:<\/p>\n<ul><li>l\u00f6semittelarme oder l\u00f6semittelfreie Epoxide<\/li><li>Novolac-Epoxide f\u00fcr Kraftstoffe, Chemikalien und erh\u00f6hte Temperaturen<\/li><li>Vinylester, oft mit Glasflakes, f\u00fcr stark aggressive Medien<\/li><li>f\u00fcr Trinkwasser zugelassene Systeme nach den Vorgaben des Umweltbundesamts<\/li><\/ul>\n<p>Die Ausf\u00fchrung erfordert besondere Sorgfalt: Strahlen auf einen hohen Reinheitsgrad, geringe Salzbelastung, gerundete Kanten und Schwei\u00dfn\u00e4hte, Stripe Coats und l\u00fcckenlose Schichtdickenkontrolle. In engen R\u00e4umen sind Bel\u00fcftung, Entfeuchtung, Explosionsschutz und Arbeitssicherheit entscheidend. Zur Abnahme geh\u00f6rt meist eine Porenpr\u00fcfung, bevor der Tank nach vollst\u00e4ndiger Aush\u00e4rtung in Betrieb genommen wird. Wird zu fr\u00fch bef\u00fcllt, kann die Beschichtung Medium aufnehmen oder erweichen. Regelm\u00e4\u00dfige Inspektionen w\u00e4hrend geplanter Stillst\u00e4nde helfen, Sch\u00e4den fr\u00fch zu erkennen. COATER plant Tankinnenbeschichtungen auf Basis von Medium, Temperatur und Betriebsweise und ber\u00fccksichtigt dabei die Best\u00e4ndigkeitsangaben der Hersteller.<\/p><\/div><div class=\"cgt__cta\"><span>Mehr zum Thema: Industriebeschichtung<\/span><a href=\"https:\/\/www.coater.com\/industrie-beschichtung\/\">Zur Leistung<\/a><\/div><\/div><aside class=\"cgt__aside\"><div class=\"cgt__box\"><h2>Verwandte Begriffe<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/novolac-epoxid\/\">Novolac-Epoxid<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/vinylester-beschichtung\/\">Vinylester-Beschichtung<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/porenpruefung\/\">Porenpr\u00fcfung<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/kantenschutz-stripe-coat\/\">Kantenschutz (Stripe Coat)<\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"cgt__box\"><h2>Projekt anfragen<\/h2><p>Sie planen eine Beschichtung oder Sanierung? COATER ber\u00e4t Sie unverbindlich.<\/p><a class=\"cgt__more\" href=\"https:\/\/www.coater.com\/kontakt\/\">Kontakt aufnehmen<\/a><\/div><\/aside><\/div><div class=\"cgt__faq\"><style>.cfaq{font-family:\"Poppins Coater\",sans-serif;max-width:1180px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,380px) minmax(0,1fr);gap:56px;align-items:start}.cfaq__side{position:sticky;top:130px}.cfaq__eyebrow{display:inline-block;color:#025092;font-weight:700;font-size:13px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;margin:0 0 14px}.cfaq__side h2{font-family:\"Poppins Coater\",sans-serif;font-weight:900;font-size:34px;line-height:1.05;letter-spacing:-.8px;text-transform:uppercase;color:#000;margin:0 0 16px;overflow-wrap:break-word;hyphens:auto;-webkit-hyphens:auto}.cfaq__intro{color:#666;font-size:15px;line-height:1.6;letter-spacing:-.3px;margin:0 0 28px}.cfaq__help{border:6px solid #f3f3f3;border-radius:10px;padding:22px 24px;background:#fff}.cfaq__help b{display:block;color:#000;font-size:17px;font-weight:700;margin:0 0 6px}.cfaq__help p{color:#666;font-size:14px;line-height:1.55;margin:0 0 14px}.cfaq__help a{color:#025092;font-weight:700;font-size:14px;text-transform:uppercase;text-decoration:none}.cfaq__help a:after{content:\" \u25b8\"}.cfaq__help .cfaq__tel{display:block;margin-top:8px;color:#000;text-transform:none;font-weight:500}.cfaq__help .cfaq__tel:after{content:\"\"}.cfaq__list{border:6px solid #f3f3f3;border-radius:10px;background:#fff}.cfaq__item+.cfaq__item{border-top:1px solid #ececec}.cfaq .cfaq__q,.cfaq .cfaq__q:hover,.cfaq .cfaq__q:focus,.cfaq .cfaq__q:active{background:transparent!important;border:0!important;box-shadow:none!important;text-decoration:none}.cfaq__q{appearance:none;-webkit-appearance:none;margin:0;box-sizing:border-box;display:grid;grid-template-columns:28px minmax(0,1fr) 30px;align-items:center;gap:18px;width:100%;padding:24px 28px;cursor:pointer;text-align:left;font-family:\"Poppins Coater\",sans-serif;font-weight:700;font-size:19px;line-height:1.3;letter-spacing:-.3px;color:#000!important}.cfaq .cfaq__q:hover .cfaq__qt,.cfaq .cfaq__item.is-open .cfaq__qt{color:#025092}.cfaq__qt{transition:color .2s ease;min-width:0}.cfaq__num{font-size:13px;font-weight:700;color:#025092;letter-spacing:.06em;min-width:24px}.cfaq__q:focus-visible{outline:2px solid #025092!important;outline-offset:-4px;border-radius:6px}.cfaq__icon{width:30px;height:30px;border-radius:50%;border:2px solid #025092;position:relative;box-sizing:border-box;transition:background-color .28s ease}.cfaq__icon:before,.cfaq__icon:after{content:\"\";position:absolute;left:50%;top:50%;width:12px;height:2px;background:#025092;transform:translate(-50%,-50%);transition:transform .28s cubic-bezier(.4,0,.2,1),background-color .28s ease}.cfaq__icon:after{transform:translate(-50%,-50%) rotate(90deg)}.cfaq__item.is-open .cfaq__icon{background:#025092}.cfaq__item.is-open .cfaq__icon:before,.cfaq__item.is-open .cfaq__icon:after{background:#fff}.cfaq__item.is-open .cfaq__icon:after{transform:translate(-50%,-50%) rotate(0)}.cfaq__a{display:grid;grid-template-rows:0fr;transition:grid-template-rows .28s cubic-bezier(.4,0,.2,1)}.cfaq__item.is-open .cfaq__a{grid-template-rows:1fr}.cfaq__a>div{overflow:hidden;min-height:0}.cfaq__body{padding:0 28px 26px 70px;color:#666;font-size:15px;line-height:1.65;letter-spacing:-.2px}.cfaq__body p{margin:0 0 12px}.cfaq__body p:last-child{margin-bottom:0}.cfaq__body strong{color:#000;font-weight:700}.cfaq__body ul{list-style:none;margin:4px 0 14px;padding:0;display:grid;gap:8px}.cfaq__body li{position:relative;padding-left:20px}.cfaq__body li:before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:.62em;width:8px;height:8px;background:#025092;border-radius:2px}@media (max-width:1024px){.cfaq{grid-template-columns:1fr;gap:28px}.cfaq__side{position:static}.cfaq__help{display:none}}@media (max-width:767px){.cfaq__side h2{font-size:30px;letter-spacing:-.5px}.cfaq__q{padding:18px 18px;gap:12px;font-size:16px}.cfaq__body{padding:0 18px 22px 18px}.cfaq__list{border-width:4px}}.cfaq{overflow-anchor:none}.cfaq .cfaq__q{white-space:normal!important;height:auto!important;min-height:0!important;line-height:1.3!important;word-break:normal}.cfaq .cfaq__qt{white-space:normal!important;overflow-wrap:anywhere;hyphens:auto;-webkit-hyphens:auto;display:block}.cfaq .cfaq__icon{flex:none;justify-self:end}.cfaq__help a{white-space:normal}@media (max-width:767px){.cfaq .cfaq__q{grid-template-columns:22px minmax(0,1fr) 28px!important;font-size:16px!important}.cfaq__num{min-width:0}.cfaq__icon{width:28px;height:28px}.cfaq__side h2{font-size:26px!important}.cfaq__body{padding:0 16px 20px 16px!important}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.cfaq__a,.cfaq__icon,.cfaq__icon:before,.cfaq__icon:after{transition:none}}<\/style><section lang=\"de\" class=\"cfaq\" id=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung\" aria-labelledby=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-h\"><div class=\"cfaq__side\"><span class=\"cfaq__eyebrow\">FAQ<\/span><h2 id=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-h\">H\u00e4ufige Fragen: Tankinnenbeschichtung<\/h2><p class=\"cfaq__intro\">Antworten auf typische Fragen von Eink\u00e4ufern, Planern und Werften rund um Tankinnenbeschichtung.<\/p><div class=\"cfaq__help\"><b>Ihre Frage ist nicht dabei?<\/b><p>Wir beraten Sie unverbindlich zu Ihrem Projekt \u2013 pers\u00f6nlich und fachkundig.<\/p><a href=\"https:\/\/www.coater.com\/kontakt\/\">Projekt anfragen<\/a><a class=\"cfaq__tel\" href=\"tel:+4940756667032\">+49 (0)40 756 667 32<\/a><\/div><\/div><div class=\"cfaq__list\"><div class=\"cfaq__item is-open\"><h3 style=\"margin:0\"><button class=\"cfaq__q\" type=\"button\" id=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-q0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-a0\"><span class=\"cfaq__num\" aria-hidden=\"true\">01<\/span><span class=\"cfaq__qt\">Welche Beschichtung eignet sich f\u00fcr welchen Tank?<\/span><span class=\"cfaq__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"cfaq__a\" id=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-a0\" role=\"region\" aria-labelledby=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-q0\"><div><div class=\"cfaq__body\"><p>Die Auswahl richtet sich nach Medium, Konzentration, Temperatur und Betriebsweise. F\u00fcr Wasser und Abwasser werden h\u00e4ufig l\u00f6semittelfreie Epoxide eingesetzt, f\u00fcr Kraftstoffe und Chemikalien oft Novolac-Epoxide. Bei besonders aggressiven Medien kommen Vinylester in Frage. Grundlage sind immer die Best\u00e4ndigkeitslisten der Hersteller f\u00fcr das konkrete Medium.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cfaq__item\"><h3 style=\"margin:0\"><button class=\"cfaq__q\" type=\"button\" id=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-q1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-a1\"><span class=\"cfaq__num\" aria-hidden=\"true\">02<\/span><span class=\"cfaq__qt\">Warum ist die Porenpr\u00fcfung bei Tanks so wichtig?<\/span><span class=\"cfaq__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"cfaq__a\" id=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-a1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-q1\"><div><div class=\"cfaq__body\"><p>Tankinnenbeschichtungen stehen dauerhaft unter Immersion, sodass jede Fehlstelle schnell zu lokaler Korrosion f\u00fchrt. Kleine Poren sind mit blo\u00dfem Auge oft nicht erkennbar. Die elektrische Porenpr\u00fcfung macht sie sichtbar, bevor der Tank in Betrieb geht. Gefundene Fehlstellen werden ausgebessert und erneut gepr\u00fcft.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cfaq__item\"><h3 style=\"margin:0\"><button class=\"cfaq__q\" type=\"button\" id=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-q2\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-a2\"><span class=\"cfaq__num\" aria-hidden=\"true\">03<\/span><span class=\"cfaq__qt\">Wann darf ein frisch beschichteter Tank bef\u00fcllt werden?<\/span><span class=\"cfaq__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><\/h3><div class=\"cfaq__a\" id=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-a2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"cfaq-glossartankinnenbeschichtung-q2\"><div><div class=\"cfaq__body\"><p>Erst wenn die Beschichtung vollst\u00e4ndig ausgeh\u00e4rtet ist, wie im technischen Datenblatt angegeben. Die notwendige Zeit h\u00e4ngt stark von Temperatur, Schichtdicke und Produkt ab. Manche Systeme ben\u00f6tigen eine W\u00e4rmenachh\u00e4rtung oder eine Mindesttemperatur w\u00e4hrend der Aush\u00e4rtung. Wird zu fr\u00fch bef\u00fcllt, kann die Beschichtung dauerhaft gesch\u00e4digt werden.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Welche Beschichtung eignet sich f\u00fcr welchen Tank?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Die Auswahl richtet sich nach Medium, Konzentration, Temperatur und Betriebsweise. F\u00fcr Wasser und Abwasser werden h\u00e4ufig l\u00f6semittelfreie Epoxide eingesetzt, f\u00fcr Kraftstoffe und Chemikalien oft Novolac-Epoxide. Bei besonders aggressiven Medien kommen Vinylester in Frage. Grundlage sind immer die Best\u00e4ndigkeitslisten der Hersteller f\u00fcr das konkrete Medium.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Warum ist die Porenpr\u00fcfung bei Tanks so wichtig?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Tankinnenbeschichtungen stehen dauerhaft unter Immersion, sodass jede Fehlstelle schnell zu lokaler Korrosion f\u00fchrt. Kleine Poren sind mit blo\u00dfem Auge oft nicht erkennbar. Die elektrische Porenpr\u00fcfung macht sie sichtbar, bevor der Tank in Betrieb geht. Gefundene Fehlstellen werden ausgebessert und erneut gepr\u00fcft.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Wann darf ein frisch beschichteter Tank bef\u00fcllt werden?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Erst wenn die Beschichtung vollst\u00e4ndig ausgeh\u00e4rtet ist, wie im technischen Datenblatt angegeben. Die notwendige Zeit h\u00e4ngt stark von Temperatur, Schichtdicke und Produkt ab. Manche Systeme ben\u00f6tigen eine W\u00e4rmenachh\u00e4rtung oder eine Mindesttemperatur w\u00e4hrend der Aush\u00e4rtung. Wird zu fr\u00fch bef\u00fcllt, kann die Beschichtung dauerhaft gesch\u00e4digt werden.\"}}]}<\/script><script>(function(){document.querySelectorAll('.cfaq:not([data-ready])').forEach(function(f){f.setAttribute('data-ready','1');var it=[].slice.call(f.querySelectorAll('.cfaq__item'));it.forEach(function(x){var b=x.querySelector('.cfaq__q');b.addEventListener('click',function(e){e.preventDefault();var o=x.classList.contains('is-open');it.forEach(function(y){y.classList.remove('is-open');y.querySelector('.cfaq__q').setAttribute('aria-expanded','false')});if(!o){x.classList.add('is-open');b.setAttribute('aria-expanded','true')}})})})})();<\/script><\/div><\/article><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"DefinedTerm\",\"@id\":\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/#term\",\"name\":\"Tankinnenbeschichtung\",\"description\":\"Beschichtung der Innenfl\u00e4chen von Tanks, Beh\u00e4ltern und Silos, die den Stahl vor dem gelagerten Medium und das Medium vor Verunreinigung sch\u00fctzt. Sie muss dauerhaft eingetaucht best\u00e4ndig und weitgehend porenfrei sein.\",\"url\":\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/\",\"inDefinedTermSet\":{\"@type\":\"DefinedTermSet\",\"@id\":\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/#glossar\",\"name\":\"Glossar Beschichtung & Korrosionsschutz\",\"url\":\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/\"}}<\/script><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/www.coater.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossar\",\"item\":\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tankinnenbeschichtung\",\"item\":\"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/\"}]}<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tankinnenbeschichtung erkl\u00e4rt: Systeme f\u00fcr Kraftstoff, Chemie und Trinkwasser, Anforderungen an Vorbereitung, Porenpr\u00fcfung und richtige Inbetriebnahme.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4686,"parent":4684,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4774","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tankinnenbeschichtung: Definition | COATER Glossar<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tankinnenbeschichtung erkl\u00e4rt: Systeme f\u00fcr Kraftstoff, Chemie und Trinkwasser, Anforderungen an Vorbereitung, Porenpr\u00fcfung und richtige Inbetriebnahme.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.coater.com\/fr\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tankinnenbeschichtung: Definition | COATER Glossar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tankinnenbeschichtung erkl\u00e4rt: Systeme f\u00fcr Kraftstoff, Chemie und Trinkwasser, Anforderungen an Vorbereitung, Porenpr\u00fcfung und richtige Inbetriebnahme.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.coater.com\/fr\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COATER | Premium Beschichtungsl\u00f6sungen mit h\u00f6chster Pr\u00e4zision\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T20:39:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1344\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/tankinnenbeschichtung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/tankinnenbeschichtung\\\/\",\"name\":\"Tankinnenbeschichtung: Definition | COATER Glossar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/tankinnenbeschichtung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/tankinnenbeschichtung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T08:39:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T20:39:13+00:00\",\"description\":\"Tankinnenbeschichtung erkl\u00e4rt: Systeme f\u00fcr Kraftstoff, Chemie und Trinkwasser, Anforderungen an Vorbereitung, Porenpr\u00fcfung und richtige Inbetriebnahme.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/tankinnenbeschichtung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/tankinnenbeschichtung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/tankinnenbeschichtung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg\",\"width\":1344,\"height\":752,\"caption\":\"Beschichtungspr\u00fcfer misst die Trockenschichtdicke an beschichtetem Stahltr\u00e4ger in einer Hamburger Werfthalle\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/tankinnenbeschichtung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glossar\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/glossar\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tankinnenbeschichtung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/\",\"name\":\"COATER | Premium Beschichtungsl\u00f6sungen mit h\u00f6chster Pr\u00e4zision\",\"description\":\"Spezialist f\u00fcr industrielle Hochleistungsbeschichtungen und Korrosionsschutz nach DIN EN ISO 12944 \u2013 f\u00fcr Schifffahrt, Luftfahrt, Industrie, Infrastruktur &amp; Raumfahrt.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.coater.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tankinnenbeschichtung: Definition | COATER Glossar","description":"Tankinnenbeschichtung erkl\u00e4rt: Systeme f\u00fcr Kraftstoff, Chemie und Trinkwasser, Anforderungen an Vorbereitung, Porenpr\u00fcfung und richtige Inbetriebnahme.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.coater.com\/fr\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tankinnenbeschichtung: Definition | COATER Glossar","og_description":"Tankinnenbeschichtung erkl\u00e4rt: Systeme f\u00fcr Kraftstoff, Chemie und Trinkwasser, Anforderungen an Vorbereitung, Porenpr\u00fcfung und richtige Inbetriebnahme.","og_url":"https:\/\/www.coater.com\/fr\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/","og_site_name":"COATER | Premium Beschichtungsl\u00f6sungen mit h\u00f6chster Pr\u00e4zision","article_modified_time":"2026-10-19T20:39:13+00:00","og_image":[{"width":1344,"height":752,"url":"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/","url":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/","name":"Tankinnenbeschichtung: Definition | COATER Glossar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.coater.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg","datePublished":"2026-10-19T08:39:51+00:00","dateModified":"2026-10-19T20:39:13+00:00","description":"Tankinnenbeschichtung erkl\u00e4rt: Systeme f\u00fcr Kraftstoff, Chemie und Trinkwasser, Anforderungen an Vorbereitung, Porenpr\u00fcfung und richtige Inbetriebnahme.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.coater.com\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.coater.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/glossar-beschichtung-korrosionsschutz-hamburg.jpg","width":1344,"height":752,"caption":"Beschichtungspr\u00fcfer misst die Trockenschichtdicke an beschichtetem Stahltr\u00e4ger in einer Hamburger Werfthalle"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/tankinnenbeschichtung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.coater.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossar","item":"https:\/\/www.coater.com\/glossar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tankinnenbeschichtung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.coater.com\/#website","url":"https:\/\/www.coater.com\/","name":"COATER | Solutions de rev\u00eatement premium de haute pr\u00e9cision","description":"Spezialist f\u00fcr industrielle Hochleistungsbeschichtungen und Korrosionsschutz nach DIN EN ISO 12944 \u2013 f\u00fcr Schifffahrt, Luftfahrt, Industrie, Infrastruktur &amp; Raumfahrt.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.coater.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.coater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.coater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.coater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4774"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.coater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4891,"href":"https:\/\/www.coater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4774\/revisions\/4891"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.coater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.coater.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}